Бретт Саттон о ловушке под названием «календарь соревнований»

Австралийский тренер рассуждает о проблемах календарной периодизации и готовности выходить на старт. «Одна из многочисленных претензий, адресованных мне как тренеру, состоит в том, что я всячески пытаюсь забыть всё, что касается календаря соревнований, ради становления спортсмена. Когда ваше плавание, велосипед и бег будут поставлены так, что я буду доволен, мы перейдем к календарю, но до этого момента я считаю, что календарь соревнований – одно из основных ограничений на пути к улучшению результатов.

Я также всегда говорю спортсменам на лекциях, что обстоятельства имеют большое значение. Карьера спортсмена может начаться в момент его упадка, либо может строиться в период везения, умноженного на уверенность, что он станет чемпионом. Когда я раздумывал над нашими успехами, меня осенило, почему мы в “Трисутто” достигаем результатов.

– Мы шли теми же путями, что и другие? – Искали ли мы компромиссы, когда спортсменов выкидывали из команд за то, что они, находясь в тот момент своей карьеры в не лучшей форме, не следовали указаниям федераций?* – Меняли ли мы направление, когда нам делали замечания те, кто “знают триатлон”? Две вещи пришли мне на ум, чтобы укрепиться в своем отношении к таким политическим изменениям курса.

1. Если здесь никто, кроме меня, не мыслит иначе, это не значит, что я не прав.

2. Я помогаю спортсменам достигать результатов с помощью простого утверждения: забудьте дату соревнования. Забудьте место. Забудьте о кратковременных неудачах. Планируйте год с одной целью, одной мыслью: поднять свой индивидуальный уровень и искать совершенство в самом себе. Я всегда был уверен, что такая цель, как достижение результатов в долгосрочной перспективе, преодолевает любые препятствия, которые ставят федерации или кто-либо ещё, поскольку триатлон – индивидуальный вид спорта, и именно индивидуальные достижения в конечном итоге определяют наш успех.

Календарь соревнований может только препятствовать членам нашей команды взять лучшее из практики наших тренировок в будущем. Планируйте сезон, основываясь не на том, что поможет вам квалифицироваться на Гавайи или Кубок мира, а на том, что сделает вас лучшим атлетом, чем вчера. Где самый эффективный путь к совершенству?

Любой другой подход не сделает из вас чемпионов». *Примечание переводчика: Федерация, о которой он пишет, это скорее всего ФТ Швейцарии, которая сначала отсеяла Даниэлу Риф из олимпийского триатлона, а сейчас отсеивает сестер Деррон, которые тренируются у него. Они не выполняют нормативы по плаванию, но почему-то побеждают в триатлонах Федерация посылает их на курсы, которые Саттон считает ненужными и негодует. Перевела для Trilife.ru Наталия Борисова.