Поле "Клуб" при регистрации на соревнованиях

Уважаемые друзья,

Предлагаю руководству и членам клуба обдумать и определить точное наименование клуба, которые указывают его члены при регистрации на соревнованиях на русском языке и на иностранном.

При этом однозначно на видном месте на сайте указать итоговое наименование на русском и иностранном языке. А то сейчас вариант на иностранном:

1. TriLife
2. TriLife.ru
3. Trilife
4. Trilife.ru

Варианты на русских стартах:

1. Трилайф
2. Трилайф.ру
3. ТРИЛАЙФ

И еще множество вариантов.

Это как мешает делать выборку, так и странно выглядит со стороны, когда люди протоколы смотрят :) Аля люди не знают как их клуб называется.

p.s. сейчас просто принимаю решение о регистрации на нескольких соревнованиях и завис над данным полем. 

Можно конечно сказать "да пох и так все понятно", но я думаю определится с названием - это один из признаков взросления сообщества. Наравне с собственным логотипом, формой и т.п.